AIP - FilmItalia Promuoviamo il cinema italiano nel mondoMinistero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il CinemaCinecittà Holding
20 Maggio 2013 English version
cerca
avvia la ricerca
about us
news
films
industry
festival
filmografie
uscite 2013prontiin lavorazionearchiviocortidocumentari
archivio 2000archivio 2001archivio 2002archivio 2003archivio 2004archivio 2005archivio 2006archivio 2007archivio 2008archivio 2009archivio 2010archivio 2011archivio 2012
NAPOLI, NAPOLI, NAPOLI
stampa
titolo originale:
NAPOLI, NAPOLI, NAPOLI
regia di:
cast:
sceneggiatura:
fotografia:
montaggio:
scenografia:
costumi:
musica:
produttore:
produzione:
distributore:
vendite estere:
paese:
Italia
anno:
2009
durata:
102'
premi e festival:
IDFA - DOCUMENTARY FILM FESTIVAL AMSTERDAM 2010: Reflecting Images: Masters
LA BIENNALE DI VENEZIA 2009: Fuori concorso
VIENNALE 2009: Documentaries
"Napoli, Napoli, Napoli" nasce dall’incontro tra abel ferrara e gaetano di vaio, ex microcriminale napoletano il quale, una volta fuori dal giro della malavita, inizia il suo impegno sociale nei quartieri malfamati della città, cercando di porre un argine alla criminalità giovanile con la sua associazione figli del bronx, che mira ad aiutare ragazzi di strada attraverso l’utilizzo di molteplici forme d’arte, per rigenerare il tessuto sociale della zona. Questo nuovo progetto non è solamente un ritratto della città in se stessa, ma uno sguardo profondo all’interno della sua umanità, così vitale e brutale, appassionata e crudele allo stesso tempo. e’ un legame tra due anime oscure, dove il bronx napoletano incontra il vero bronx di new york, in cui abel ferrara è nato e cresciuto. Durante una serie di interviste ad un gruppo di donne incarcerate nella casa circondarile di pozzuoli, ferrara rimane molto colpito dai loro racconti e affermazioni, talmente duri e fatalistici. decide dunque di partire dalle loro esperienze per concepire tre diverse sceneggiature, scritte da peppe lanzetta, maurizio braucci, gaetano di vaio e mariagrazia capaldo. l’episodio di di vaio e capaldo si basa sul reale periodo di reclusione di di vaio; braucci dipinge la storia di una crescita dura e brutale; lanzetta scrive un melodramma familiare fatto di violenza, aspettative e vendetta. Alternando realtà a finzione, questo innovativo docu-fiction, diretto da abel ferrara, è un mosaico complesso e trascinante, com’è effettivamente la città di napoli: affascinante e indecifrabile al tempo stesso.
credits

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!