La miopia di intere generazioni. L'egoismo dell'occidente sviluppato. Il non volere mettere in discussione stili di vita insostenibili dal punto di vista ambientale.
È il sonno della ragione, che genera mostri e può far precipitare l'intera umanità in un incubo popolato da malattie infettive, riduzione della produzione alimentare, scioglimento dei ghiacci perenni, desertificazione. Un incubo globale dal quale sarà difficile svegliarsi.